How about trying a harness for cats? Maybe just put the harness and leash on him...then pick him up and carry him outside. Sit out there with him on the grass for a while, and just let him explore on his own.