I suppose setting up a sprinkler is out of the question? I don't know if that would help anyway since cats really don't like water. I'm not sure what else you can do for them except make sure they have plenty of shade and plenty of water to drink. Poor kitties....but like you say, at least they don't have to put up with the harsh winters like we have in Chicago.