I used to have gerbils. I had a male and a female once in diff cages. The male would pound his feet on the ground in responce to the female..I tried to introduce another female with her at one time and they fought..so I don't know if its the same with males, but if you want to be sure just keep them apart..