I think that Sage just hasn't matured. If the gerbils get along great already, than Jade has probably seen that Sage poses no threat, and has welcomed him Putting two mature males together is alot more difficult