I've never had that happen to me before, but I do think that maybe he should be checked out by a vet. Perhaps he has a broken leg? His leg could have got caught in something, like an exercise wheel. I don't think comlaining to the store would really help. Why don't you ask them if they've seen him behaving like the way you are discribing? That may help.
Best of luck to you.