Jacobson's organ is an organ many animals have but humans don't have. It is an extra "sense" additional to tasting and smelling.

I agree: they look too cute if they use it. I notice that they mostly use it when some smell could have something sexual or yucky in it.