Oh no!!! I'm so sorry to hear about Jewels...I hope she gets better...
Just make sure she gets lots of water so she doesn't become dehydrated. I'm glad that you took her to the vet.
Did your friend say what was in the treat?