Good news - caught the mommy cat!

She was a bit upset when she realized she was trapped. Thanks to Wayne for the advice re covering the cage - it really seemed to help calm her down!

She has been collected by the SPCA, and they'll give me a call tomorrow to let me know how she is once the vet has seen her!
Thanks to everyone for your help and advice
J