One more thing:

As for the whole pain part, I think I can safely say that male cats aren't in pain at all/much. I did part of the neutering of a male cat once when I was working at the vets, and it was a very simple, fast and clean procedure. Didn't even bleed much and he wasn't in any obvious pain either when he woke up.