It sounds like Miley is grieving for her two brothers, even though she didn't appear to get along especially well with them. I hope it works out well with Ti or another kitty!

12000 cats?! LOL! That's fostering during kitten season...