Doesn't sound like she completely understands housetraining. If she was mine, I would start basic house training again and keep her in the crate during the night until she understood no potty in the house.