I think you are doing the right thing! Surgery is very invasive and anytime you put them under it's a risk. Especially the senior dogs! Perhaps your vet will be able to give you another option but if not atleast you know two vets are in agreement!!

Hope you get warmth soon!!