Dogs pant when they are hot, dogs do not sweat so they regulate their body temps by breathing rapidly to disperse the heat inside their bodies........


(oh, the thought of a rectal thermometer, yikes!)
get the dog cold water, shade and get them to sit still for a while...