Candace, if you open the image in the album you want, you'll see a BB code under it. Copy that and then click on Insert image just over the text box, choose URL and paste it in. Uncheck "Retrieve remote file and reference locally" and your image will show.

Hope that helps. It was a lot easier in the "old days" though. I cannot add new pictures to my albums, and half of them are gone.