Pat, you are doing everything possible to keep Poppy comfortable. She couldn't ask for a better mom.
Did the vet say if they could reduce the fluid with furosemide, a "fluid pill"?
If there's a Walmart close to your house, check there for those treats.
Lots of hugs and kisses to you, Poppy and Sparkler