I am so sorry for your loss! Even though Big Head was a feral kitty, you did an amazing job helping him.
I'm certain that he heard you say that you love him, and he will be waiting for you at the Rainbow Bridge. Until then, he will be watching over you.