Awww, what a hard situation! Do try the Feliway, and do the incidents tend to happen a particular time of the day or anything? Do they both have "safe spots" to retreat to - a cat tree or some other place the other doesn't like?