You can see the difference easily. In the first she says "Does this machine shoot?" In the second she's much more relaxed.
If I think that my own Tigris, never having had any bad experience with humans in his life, took 6,5 years before he slept on my lap -then I can imagine how difficult it may be for poor sweet Minnie.