Be sure the cats have dog-free safe zones. Put up baby gates to block certain areas / rooms, so the cats can escape to safety. I have 2 bedrooms blocked off. In each, the cats can find litter boxes, food and water bowls, and pet beds and a climbing tree.

If you have not done any training with her, sign up now with classes.

As suggested keep a leash on her so you can control her easily and quickly.

You did not mention whether she is spayed? If not, get that done.