It usually also has to do with whoever created the pdf, and how they saved it. I always make sure I embed the fonts, otherwise type depends on whatever fonts the receiver has on their end, which is bound to lead to trouble!