Exactly, talk to him, and explain that for his dog's safety, and your sanity, he really needs to keep her controlled. If not, you may end up needed to call Animal Control, which as a fellow dog owner you do not want to have to do, but for everyone's safety, you may need to consider. Tell him that, as his dog has been the aggressor in the past.