You wife, as a nurse, should be able to figure out if it needs suturing, and it is very important to keep an eye on for the next day or so. Keep it clean and dry, and watch for signs of infection. If the bleeding has stopped, and the paw is bandaged, make him a "sock" out of a plastic bag and tape it so it stays on when you are going to take him outside.