That fills in plenty of blanks!

T-- --- ---n’t m---. - s---t---- --s ---st ----- --n--t ----- t- -- s---t----. T--s --- ------ -- -t m- --t- --s ---s ---- ---- -n- t-- s----st ---- - ---- ---- s--n -n - ---’s ----. -- ---s ----- ---, t--s --- ----- -- ----n- ----.
“--m- -n, ---,” s--- -----. T-- --- ------ --s ------ t---. -t --sn’t - ----- ---. ---s --n s-- - --t --t- t---- t---s, -- ---t ------ --t t--m ---- -- t---- t---s. -- -- st--- --- - t---, -t ----- -- --t---n --s ---s.
“S--ms ---- s-m----- t--- --m t- st--, s- --’s st---n-. -- -- s-ts m--- --n---, t-- --- ------ ---- --m- ---n- -n- ---- --m --- t- t-- --- --st----.”
“--m- -n, ---, “ - ------. T-- --- ---n’t -----.

---m St-----
-- ------- ------

Karen: T(42), M(12) = 54
Felicia's Mom: N(16) = 16
Pinot's Mom: S(34) = 34

Letters left to guess:

ABCDEFGHIJKLOPQRUVWXYZ