Results 1 to 15 of 21

Thread: Am I impolite 'cause my status updates on Facebook are in English? :-(

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    Sep 2002
    Location
    Cincinnati, Ohio USA
    Posts
    11,467
    I have 10 or so friends that post in dual languages. I have never thought it rude, or really, thought anything of it! It is your business how you post.

  2. #2
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    Munich
    Posts
    15,285
    Kirsten-it's your choice. When you are in a café with five German friends and one English speaking, everyone would be ready to try to speak the guest's language (that's really true for Germany in general) -and I would act like this online as well.

  3. #3
    Join Date
    Jun 2000
    Location
    Windham, Vermont, USA
    Posts
    40,862
    It is not impolite. There are easy translation tools available on the web for anyone who bothers to use them, and it should absolutely be up to the individual's preference what language s/he posts in!
    I've Been Frosted

  4. #4
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Middle of Germany
    Posts
    8,761
    Well, yes, I guess you're right and it's my decision. And those who don't like it are free to unsubscribe from my status updates. I mean, it's okay if they're asking me why I'm not writing in German, I'll gladly explain it to them. But some sound really rude, like my cousin yesterday whom I have added only a few days ago. His first comment was "Do you no longer speak German???", and I was like "Well, yes, I do, but half of my friends here don't". He did not reply to that, btw.

  5. #5
    Join Date
    Dec 2001
    Location
    Copenhagen, Denmark - GMT+1
    Posts
    15,952
    It's ridiculous that your cousin complains about you posting in English, it's a language most of the world know, at least Europeans, so unless it's about some specific German issue, keep posting in English.



    "I don't know which weapons will be used in the third World war, but in the fourth, it will be sticks and stones" --- Albert Einstein.


  6. #6
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Delaware, USA - The First State/Diamond State - home of The Blue Hens
    Posts
    9,321
    It's your choice Kirsten, and if people don't like it - well too bad!! I'm certain you wouldn't be rude to them if the shoe was on the other foot. If any don't understand English and want to know what you're saying, there are plenty of translation tools available to them if they care to take the time to find/use them. Don't let them make you feel guilty - you're not doing anything wrong!
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Wolfy ~ Fuzzbutt #3
    My little dog ~ a heartbeat at my feet

    Sparky the Fuzzbutt - PT's DOTD 8/3/2010
    RIP 2/28/1999~10/9/2012
    Myndi the Fuzzbutt - Mom's DOTD - Everyday
    RIP 1/24/1996~8/9/2013
    Ellie - Mom to the Fuzzbuttz

    To everything there is a season, and a time to every purpose under the heaven.
    Ecclesiastes 3:1
    The clock of life is wound but once and no man has the power
    To know just when the hands will stop - on what day, or what hour.
    Now is the only time you have, so live it with a will -
    Don't wait until tomorrow - the hands may then be still.
    ~~~~true author unknown~~~~

  7. #7
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    St. Louis, Missouri
    Posts
    5,383
    I have a few friends from Quebec on facebook and they speak solely in French... and I know very little French. If a status or image comes up that I'm interested in seeing what they say, facebook conveniently puts a "translate" link underneath their post.... and bam - it's in English. So I don't think your German friends should be offended if you're posting in English....... I'm assuming they have the same "translate" feature that should show up under your posts to them that they can click on as well... and it's their fault if they choose not to use it.

    Speak whatever language you want to!! It's just facebook As mentioned, if they REALLY want to know, there are plenty of translation tools available, not to mention the built-in one on facebook itself.

    facebook

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Copyright © 2001-2013 Pet of the Day.com