Hi, Steel:

Might you get some more Clindamycin for Buddy? It seems to help him feel a bit more comfy. Ask your vet about some Prednisone as well. It is not a cure but can reduce tumour and other swelling.

HUGS.