Licking feet is typically a sign of allergies.

Stiffness of joints if there has been tick exposure could mean she has Lyme's disease. You can have her tested for it.

As the others have stated, this has nothing to do with the spay.