Sandie - Google translate and online translators are not always as accurate as one would wish, as they work word for word, but sometimes lose the meaning in a sentence. To see what I mean, type in a sentence in English, have it translate to some other language, and translate it back to English and you'll see what I mean! Language is tricky! Thankfully the person wrote back to me in English, and apologized for the delay in her response, so we are all set anyway!