I would take him to the vet to make sure there's nothing medically wrong. Then you can work on getting him to go back outside again. Are there any changes back there, or has anything that happened maybe spooked him? What does he like best - toys or treats? Maybe you can lure him out, and stay out there with him, until he is relaxed, and if you do that several times a day, maybe he'll get used to it.