Maybe someone would let you borrow a have-a-heart trap, and you can capture him and get him to the vet that way. He sounds like a very sick kitty, and without a vet seeing him, it would be hard to know what to do to help him.