You cannot just upload from you iPod so people can not just steal music by passing the iPods around. The preferred method (by Apple) is to go from one computer to the next, but there is a work-around if the old computer is just plain dead.

This link will walk you through it:
http://lifehacker.com/5869827/how-to...puter-for-free