Sounds like a proprietary terminal cable. DEC used RCA connectors for external monitors in some cases, and used cat-3 for keyboard connectors to the terminals. There were so many proprietary standards for connectors and cables before PS2, SCSI and other common connectors became standards it's hard to tell.