It sounds like it was an abcess. It's a good thing that it started draining on it's own or the infection could've spread and made him very sick or even killed him. I hope he continues to recover quickly and that there will be no more biting. Good luck.