Wow. So sorry it cost more. But very glad she is okay!
That would be great if you could hold the other vet responsible. Because if they had done their job right in the first place this abscess would not have ruptured.

Big hugs to Luna and you!