I don't know what "batch edit" means.

Just now, the photos are in folders by date, as that is what my camera software does.

I have Photoshop Elements. I was thinking to just "write" on each photo the date and who is in it, in a corner, and then send them off to be printed . . . somewhere.