I am kinda on the border of plus size. But I mainly get my pants at Old Navy and they now have sizes bigger than 12.
But I used to go shopping with my plus size friend and we would go to Lane Bryant and I wished they had my size there. I thought they had a lot of nice clothes. Casual and dressy. So those would be my two suggestions.