If it's a 'viewing', absolutely, make an appearance, extend your sympathies. A 'wake' is a different thing. That, to my knowledge, is really for family and close friends. I may be wrong, but that's my impression. Do what you're comfortable with.