I also agree that it's inappropriate. She might think it's "cute", but it doesn't belong in the workplace! When I still worked, cell phones were not supposed to be turned on either, but a lot of people would put theirs on vibrate to get around that issue. I don't really see that as a problem, as long as you aren't answering calls or texting on company time. Do your answering during break or lunch.