As it turns out, I may not need a trap at all. Romeo let me pick him up this evening, though he panicked when I tried to stand and I haven't been able to get close enough to touch him since then. Maybe if I get a big towel and I'm really patient...

I put out some water for the big guy, it was 109 out today and he was panting from the heat!