When this dog is visiting, I would keep Bully on a leash when they go outside, and keep her more focussed on you, and when that dog comes near, the second Bully starts to react, tug the leash a bit and have her look at you. Have her "sit" or do some other command that makes her pay attention to you and feel good.