The London Eye, which you can book online ahead of time, would be really fun with the little ones! It's like glass capsules on a giant Ferris wheel, so you're enclosed in a little glass room and can see the whole city!

The museums are great, depending on your interests, and the boys will likely enjoy riding the subway as much as anything, so get a Tube pass for easy navigating.