cats chatter their teeth when they are excited about something but it's usually something they can't get to, like a bird or squirrel seen through a window. Is he meowing before he does this, or twitching/swishing his tail?

here's a video of a meezer chattering his teeth. It's only a few seconds long:
http://www.maniacworld.com/cat-chattering-teeth.html