Reminds me of a poigniant moment from "Stories From the Nerve Bible" by Laurie Anderson:

John Lilly, the guy who claims he can talk to dolphins. . . One day he was swimming in an aquarium and a whale kept asking him the same question. . . telepathically. . . over and over again “do all oceans have walls?”