You go, girl! Any way to talk to the ladies who are feeding them, explaining that holding back food for 2 days will not hurt them, but they will be hungry enough to go into the trap to eat. Emphasize how important it is that they do this. It's the only way you're going to catch these cats. If they're not hungry, they're not going to bother.

You are a saint!