I think they are both offensive. Actually, Dragon Lady might be more so - it is a very personal comment/attack. AH is used so much in the world that it is impersonal.

JMHO, of course.