I think if that tomcat was fixed he wouldn't be so aggressive. If you know where he lives, maybe the RSPCA would have some pamphlets on why toms should be neutered, and you could just put that in the people's letter box. The owners may even have him as an outside cat because he sprays inside the house...there are still people that don't know spraying is often cured by neutering!