Poor Belle! At least now you know where to have the vet look tomorrow. Good searching Mom!!
I hope she feels better soon. Maybe she sprained her toe and just needs to heal up.