I don't have any experience with the situation you've described. I know that KittyKatherine posted a thread about her dear Sydney who had a tumor on her face. Her's was cancer and she went through several rounds of chemotherapy treatments with good success. I don't know anything about the radiation though. I hope you find something that helps your boy be more comfortable.