Thats just so bizarre , to suggest that writing a Cat a letter would solve anything!!!
I think that they should allow this man to have his Cat with him as they are both very sad souls while they are apart.
I certainly would miss My Found Cats, and did so much when I was hospitalized in 2004!!