The trouble is that Labs are pretty good sized Dogs and when they bound in to greet your Cats, they unlike other Dogs see that as agression, not friendship.
This is just one of those situations where they will eventually and hopefully reach a detente.
Good Luck with your negotiations.