I have had that with Pouncer and Mr Scrappy where a return from the Vet would make them think that I had snuck a ringer , a different Cat in on them.
Actually if you give Tuck extra pets, your scent will overtake the Vet Smell and Tuck and Cali will be Friends agin very soon.